UBS RALIA EQUITIES — carteira e patrimônio