ALGARVE SMALL CLAIMS I — carteira e patrimônio