CARDINAL PARTNERS JURO REAL — carteira e patrimônio