EMERALD II BRAZIL — carteira e patrimônio